Alettera
 Übersetzungen
  Übersetzungs- und Dolmetscherdienst für alle Sprachen und Bereiche
Übersetzung Sprachen Fachgebiete Preise Jobs Ausstattung AGB Übersetzungsbüro


Datenschutzerklärung


Grundlegendes:

Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber informieren.

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und Selbstverständlich behandeln wir Ihre personenbezogenen Daten vertraulich.

Für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dieser Internetseite verantwortlich ist:
Alettera Übersetzungen
Inh.: Samer Yamin
Ernst-Mehlich-Str. 6
44141 Dortmund

Tel.: 0231 / 18 91 780
Fax: 0231 / 18 91 781
Email: info@alettera.de


Benutzung unserer Internetseite:

Die Nutzung unserer Webseite ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Beim Aufrufen unserer Website www.alettera.de werden automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert.

Folgende Informationen werden dabei erfaßt und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

• Besuchte Website
• Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
• Menge der gesendeten Daten in Byte
• Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
• Verwendeter Browser
• Verwendetes Betriebssystem
• Verwendete IP-Adresse

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
• Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
• Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website
• Auswertung der Systemsicherheit und –stabilität.

Diese Daten können grundsätzlich keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Die Daten werden nach einer statistischen Auswertung gelöscht.


Personenbezogene Daten:

Personenbezogene Daten wie zum Beispiel Name, Anschrift, Telefonnummer werden nur erfaßt, wenn Sie uns diese Angaben freiwillig, etwa per E-Mail, zuschicken. Diese Daten dienen der Kontaktaufnahme mit Ihnen und werden ausschließlich für diese Zwecke genutzt. Die Speicherung der per E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten kann von Ihnen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.


Datensicherheit:

In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass E-Mails, die über das Internet versendet werden, nicht oder nicht hinreichend vor der unbefugten Kenntnisnahme durch Dritte geschützt sind. Wir bemühen uns – soweit möglich - geeigneter technischer Sicherheitsmaßnahmen, wie Internet Security Software, einzusetzen, um Ihre Daten gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden fortlaufend verbessert.


Weitergabe von Daten:

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet nicht statt, insbesondere nicht zu Werbezwecken. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn Sie selbst in die Datenweitergabe eingewilligt haben, oder wenn dies zur Erbringung der Dienstleistung oder zur Auftragsdurchführung notwendig ist, oder soweit wir aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und/oder behördlicher bzw. gerichtlicher Anordnungen hierzu berechtigt oder verpflichtet sind.


Widerspruchsrecht:

Nutzer dieser Webseite können von ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu jeder Zeit widersprechen. Wenn Sie eine Berichtigung, Sperrung, Löschung oder Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten wünschen oder Fragen bzgl. der Erhebung, Verarbeitung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder erteilte Einwilligungen widerrufen möchten, wenden Sie sich bitte an folgende E-Mail-Adresse: info@alettera.de


Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung:

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter www.alettera.de von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.




Startseite    |    Sprachen    |    Fachgebiete    |    Preise    |    Jobs    |    Ausstattung    |    AGB    |    Impressum    |    Datenschutz

Copyright © Alettera Übersetzungen. Alle Rechte vorbehalten.

Übersetzungsbüro für alle Sprachen und alle Fachgebiete
Übersetzungen, Dolmetschen, Übersetzung von Fachtexten durch professionelle Übersetzer für Firmen und Privatpersonen in Dortmund, Bochum, Schwerte, Witten, Hagen, Iserlohn, Lüdenscheid, Menden, Unna, Lünen, Herne, Recklinghausen, Castrop-Rauxel, Essen, Gelsenkirchen, Gladbeck, Bottrop, Velbert, Hattingen, Wuppertal, Herten, Marl, Dorsten, Wesel, Dülmen, Ratingen, Duisburg, Oberhausen, Mülheim, Münster, Hamm, Düsseldorf, Neuss, Moers, Krefeld, Mönchengladbach, Remscheid, Solingen, Köln,... bundesweit
Juristische Übersetzungen, Medizinische Übersetzungen, Technische Übersetzungen, Wirtschaftliche Übersetzungen, Wissenschaftliche Übersetzungen
Sprachen des Übersetzungsbüros Alettera Übersetzungen: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch und andere...